『真っ赤な夕陽が燃えている』客家語版…張少林「見人講鬼話」 - 笑える動画、感動する動画、話題の動画をご紹介します。

『真っ赤な夕陽が燃えている』はセメントミキサーズが1989年に『いかすバンド天国』に出場した時に歌った曲。セメントミキサーズは翌90年に、この曲も収録されたアルバムを１枚出したきりで解散してしまいましたが、91年に香港で李克勤（ハッケン・リー）が出した広東語版「護花使者(sm28507064)」が大ヒット。その後マレーシアで出た客家語カバーが「見人講鬼話」。タイトルを訳せば「相手を見てアヤシイ言葉を話す」で、外国人に会えば外国語をイロイロ話すけど、一番苦手なのが官話（公用語＝マレー語）で、２番は客家語とマレー語のチャンポン。マレーシアで客家人はサバやサラワクに多く住んでいる模様。張少林は香港の広東語ソングを片っ端から客家語のコミックソングにしている人。
動画ID：sm28507203
再生時間：3:14
再生回数：再生回数: 回
コメント数：26
マイリスト数：10
最新のコメント：wwww 浜ちゃんの“黒塗り&qu 張少林=セランゴール iTunes配信希望! 飛ばせない序奏 おもろーwwwwww wwwwwwwww セメントミキサーズっ
タグ：音楽,マレーシア,セメントミキサーズ