【歌詞和訳】 Home is Where the Heart is (心あるところこそ我が家) ～マドレーヌ - 笑える動画、感動する動画、話題の動画をご紹介します。

海外アニメ「マドレーヌ」シリーズの第1シーズン第４話「あたらしいおうち」の挿入歌「Home Where the Heart is」の歌詞和訳。住み慣れたお屋敷を離れ、無味乾燥で人同士の温かみにも乏しい大都会のマンションで暮らさなくてはならなくなった女の子たちにミスクラベルが「お互いに愛しあう心を持てばどこだって我が家になる」と諭すときに歌われる歌。しんみりと落ち着いた雰囲気とサビのリフレインがすごく印象的で、サントラの歌パートの最後を飾る曲です。第１・２シーズンではこの曲の様に静かでしんみりした曲、明るいけどミドルテンポで落ち着いた曲、リズミカルで楽しい曲、と、曲調にメリハリがあってよかったんですよね。３シーズンでは、いかにもなアメリカンミュージカル風のにぎやかな曲ばかりになってしまってたのがちょっと残念。
動画ID：sm41649557
再生時間：1:32
再生回数：再生回数: 回
コメント数：1
マイリスト数：0
最新のコメント：健康たかほー
タグ：海外アニメ,マドレーヌ(アニメ),カートゥーンネットワーク