"中央アフリカ国歌 La Renaissance 日本語訳詞 【IA】" の動画はこちら
この動画をTwitterで共有! |
外部プレーヤー埋め込みタグ |
"中央アフリカ国歌 La Renaissance 日本語訳詞 【IA】"のニコニコ動画詳細情報
中央アフリカ国歌 La Renaissance 日本語訳詞 【IA】
中央アフリカ国歌 La Renaissance 日本語訳詞 【IA】
中央アフリカ共和国国歌「La Renaissance 再生」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。一般的な歌詞はフランス語で、もう一つの公用語であるサンゴ語の歌詞もあります。歌詞に出てくる「バントゥー」はアフリカ大陸中〜南部の広い民族グループだそうです。曲名「La Renaissance ラ・ルネッサンス」の和訳はなぜか「再生」で通っているようですが、手元の本では「復活」になっており、歌詞を見た感じでは「復権」あたりが良いのではないかと思います。駐仏中央アフリカ共和国大使館ーシンボル:https://paris.diplomatie.gouv.cf/centrafrique/28/ses-symboles世界の国歌総覧 全楽譜付き:https://a.r10.to/h6cG2A国歌和訳:mylist/68472168YouTube:https://youtu.be/-p5BzpI5zZQ音源のコピー使用はご遠慮下さい。この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。
動画ID:sm43619895
再生時間:1:14
再生回数:再生回数: 回
コメント数:0
マイリスト数:1
最新のコメント:
タグ:中央アフリカ,世界の国歌,VOCALOID国歌シリーズ