マーシャル諸島国歌 Forever Marshall Islands 日本語訳詞【IA】

"マーシャル諸島国歌 Forever Marshall Islands 日本語訳詞【IA】" の動画はこちら

この動画をTwitterで共有！

外部プレーヤー埋め込みタグ

"マーシャル諸島国歌 Forever Marshall Islands 日本語訳詞【IA】"のニコニコ動画詳細情報

マーシャル諸島共和国国歌「Forever Marshall Islands マーシャル諸島よ永久に」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。公式にはこの曲が国歌になった1991年当時のカブア大統領の作詞作曲とされていますが、実際には外国人のプロの音楽家に依頼して作ったようです。ＡＢＢ'の構成で、時間制限がある場合の短縮版は真ん中を抜いてＡＢ'です。歌詞はマーシャル語版と英語版があり、Google翻訳がマーシャル語をサポートしていないので、オンライン辞書でなんとなく意味を推測できたマーシャル語単語に英語版の内容を補いました。なんか拍子を取りにくいと思ったら、曲のリズムはほぼ3/4拍子なのに楽譜が4/4拍子…。駐米マーシャル諸島共和国大使館ーマーシャル諸島についてー国歌：http://www.rmiembassyus.comcastbiz.net/index.php/about/marshall-islands/national-anthem国歌和訳：mylist/68472168世界の国歌総覧全楽譜付き：https://a.r10.to/h6cG2AYouTube：https://youtu.be/sn5RyeI9YpY音源のコピー使用はご遠慮下さい。この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。
動画ID：sm43955022
再生時間：2:35
再生回数：再生回数: 回
コメント数：0
マイリスト数：1
最新のコメント：
タグ：マーシャル諸島共和国,世界の国歌,VOCALOID国歌シリーズ