日本国内未発売「スパイダーマン:67年版コレクション」DVDメニュー - 笑える動画、感動する動画、話題の動画をご紹介します。

Youtubeから転載。これは岐阜の友人が所有しています。私が所有している富山敬時代の吹き替え版のカセットテープ（予告つき）と本放送時のものと思われる全52話のMEテープ（業者用なので数百万円以上）とその全話分の英語版のビデオテープを所有しているのですが、現在私が録画して溜め込んでいた森川智之版のDVDと全くではないですが同じであるため、このDVDメニュー自体はMEテープから取られたものと思われます。友人によると、このDVDは吹き替えがなくて次回予告は1本しか収録されていないとのことですが、私の手元にあるMEテープからは全52話分の予告編があり、シカゴから録画した（イタリア出身のニューヨーク在住の友人から譲り受けたもの）とされるビデオテープでは全52話分の予告編（シーズン1ではエピソードタイトルを告知する回と告知しない回があり、シーズン2からは必ず告知するようになっている（田中秀幸版にはないけど、富山敬版とは違い、原文どころかMEテープも森川智之版（全52話分の予告編あり）と同じ））が録画されているようです。富山敬版の予告編では台本の通り「暴力団」となっていますが、森川智之版では原語版と同じく「マフィア」と言っています。ピーター（この吹き替えではピート）がビルを登ってるところで「くも人間」と言ってるところは森川智之版と変わっていませんが、終盤でスパイダーマンが悪に立ち向かってヒーロー活動宣言をすることを誓った後のナレーション（石井敏郎）のセリフ「諸君も応援してくれたまえ！」はを見ても現在持っている録画物DVD（原文から翻訳されたもの、コミックと同じ）とは異なるようです。※この3種類の吹き替え台本を全て所有しています。富山敬版と田中秀幸版はトランスグローバル、森川智之版は東北新社（台本のロゴがSpider-Manで原版映像...
動画ID：sm45465493
再生時間：22:14
再生回数：再生回数: 回
コメント数：0
マイリスト数：0
最新のコメント：
タグ：スパイダーマン,マーベル,アメコミ