"【VOICEPEAK朗読】ヴァーノン・リー『教皇ジャシンタ(POPE JACYNTH)』【幻想文学】" の動画はこちら
|
この動画をTwitterで共有! |
外部プレーヤー埋め込みタグ |
"【VOICEPEAK朗読】ヴァーノン・リー『教皇ジャシンタ(POPE JACYNTH)』【幻想文学】"のニコニコ動画詳細情報
【VOICEPEAK朗読】ヴァーノン・リー『教皇ジャシンタ(POPE JACYNTH)』【幻想文学】
【VOICEPEAK朗読】ヴァーノン・リー『教皇ジャシンタ(POPE JACYNTH)』【幻想文学】
肉体と魂を失っても、尚残る物は――最初は同じフレーズを何度も繰り返すので機械翻訳のミスかと思いましたが、後々文章的仕掛けが分かってきて感嘆しました。題名に関して、国会図書館からは「教皇ヒュアキントス」という書名で出版されていますが、原文をAI翻訳にかけるたびに ヤキントス、ジャシンス、ジャシント など名前が変わり、悩んだ末Web上のイタリア語辞典の発音でこう聞こえた、という事で「ジャシンタ」としました。著者のヴァーノン・リー氏は男性名ですが女性作家です。とても美しい作品を作る作家なので氏のを不定期ですが何編かやっていきたいと思います。約題:教皇ジャシンタ / 原題:POPE JACYNTH著者:ヴァーノン・リー / Vernon Lee朗読:VOICEPEAK桜乃そら参照元:Internet Archive注意:※執筆された時代の価値観や差別的描写と感じられる部分があるかもしれません。苦手な方は視聴を避けて下さい。
動画ID:sm46274461
再生時間:20:52
再生回数:再生回数: 回
コメント数:0
マイリスト数:0
最新のコメント:
タグ:VOICEPEAK,ソフトウェアトーク朗読,作業用BGM



