CEO who raised price of old pill more than $700 calls journalist a ‘moron’ for asking why The Washington Post