Japan’s public broadcaster films science experiment at the country’s most famous porn location SoraNews24