Shinkansen tale of crying baby, grumpy man, and clever attendant warms Japanese internet’s heart ...